Pomodoro perso
pomodoro@mastodon.bida.im
@crepito dragon ball ho sempre pensato che sia al singolare perchè all'inizio a Goku gli fregava solo della sua sfera a 4 stelle, tutte il resto erano accolli
0
0
0
@crepito A parte la possibile scarsa dimestichezza con la lingua, penso la spiegazione più probabile sia anche la più semplice: preferiscono quel suono, anche se è sbagliato/non significa nulla e, probabilmente, risulta più gradevole nel loro modo di pronunciare le parole estere. Duragon boru suona meglio di duragon borusu o supherusu, per esempio.
Per dirne un’altra: nell’episodio 35 di Ginga Tetsudo 999, il nostro Galaxy Express, c’è un tale “Wheel/Wheeler Lock”. Non sembra questo gran capolavoro di nome, visti i rimandi a cosa, a un lucchetto per una bici? Probabilmente, agli autori piaceva qualcosa simile a Will Lock, hanno pensato si scrivesse così e via. Per la cronaca, questo -lock deve piacere molto a Matsumoto, visto il nome del suo personaggio più famoso.
0
0
0
coral castle
welcome to coral castle, a chill community sailing on the fediverse. we strive to be a safe, left-leaning, queer-friendly, communitarian space for all kinds of folk. before joining, make sure to read our community guidelines.
community guidelines
- you must be over 14 years old to join. coral castle's servers are hosted in chile, and under article 19,628 of the laws of chile, we are unauthorized to collect data from people under 14.
- do not spam or raid. the fediverse is not your space to intoxicate.
- nsfw/nsfl content must be marked as sensitive. coral castle is built to be used as a casual instance, and as such should be accessible anywhere.
- hate speech, paraphilia, and harassment will get you banned. having basic human decency is key anywhere. whether it is in real life or on the internet, don't be a jerk.
- keep things legal. this includes pirated content, since we want to keep a good relationship across fediverse servers. posting CSAM is strictly forbidden and will result in legal action.
moderation policies
the sanctions for local users will be relative to the gravity of their infringements, varying from simply deleting the offending material, to warning the user through a three-strike system, to immediately banning the offending user.
if you're an instance administrator and you think your instance was sanctioned by mistake, feel free to appeal by emailing me at lux@nixgoat.me
special thanks
to our donators, for helping keep this instance up:
also, to the following organizations: